Hyper Browser and Lokalise Integration

Demonstration of how apps are integrated in WEXTL workflow builder[4]

Keep Hyper Browser and Lokalise matched by integrating their events and actions. When developer tools events happen in Hyper Browser, update the Lokalise automatically - without any line of code in visual workflow builder.

  • 3-day trial
  • Cancel anytime
  • Up to 10 minutes quick set up
  • GDPR
  • Data Encryption
  • 2FA
  • Local Data Region

Learn about Hyper Browser and Lokalise

Detailed info you need to know about Hyper Browser and Lokalise integrations in WEXTL. Explore which modules apps support and how you connect them.

  • Hyper Browser

    • Developer Tools
    • 1 trigger
    • 51 searches
    • 55 actions

    Run cloud browser sessions, scrape and crawl websites, run AI browser agents and manage sandboxes.[5]

  • Lokalise

    • Developer Tools
    • 1 trigger
    • 53 searches
    • 63 actions

    Translation management with projects, keys, translations, files, tasks, orders, contributors and webhooks.[6]

How to connect Hyper Browser to Lokalise

Set up your Hyper Browser and Lokalise integration in 3 simple steps[2]. No coding required. Up to 10 minutes setup.

How does the integration between Hyper Browser and Lokalise work in WEXTL?

WEXTL exposes actions and triggers for Hyper Browser and Lokalise that help you connect apps and automate repetitive tasks[1]. A trigger is an event that happens, and an action is a step that performs when the event has occurred.

Hyper Browser triggersLokalise actions

Hyper Browser modules

  • Watch Events Starts the workflow when a Hyperbrowser session event fires. It runs instantly through a webhook with the Event Type, Data and Timestamp.
  • Add an Extension Uploads a browser extension package as a zip File so sessions can load it. Give it a Name to find it later. Returns the new extension with its Id and timestamps.
  • Cancel a WebMCP Invocation Asks Hyperbrowser to cancel a tool call that is running in a session, using its Invocation ID. The reply shows whether Cancellation Requested was recorded.
  • Cancel an Image Build Stops an image build that is still running before it finishes.
  • Complete an Image Build Upload Tells Hyperbrowser the image archive has finished uploading and starts the build. Repeat the Input SHA-256 and Input Size Bytes from the build, and add Input Format if one was set.
  • Create a Profile Makes a saved browser profile that keeps cookies and storage between sessions. Use Name to label it.
  • Create a Sandbox Boots an isolated machine from an image, a snapshot or a macOS disk. Set the Region, vCPUs and Memory Mi B, add a GPU, and use Exposed Ports or Mounts to wire it up. Returns the Status and whether it is Ready.
  • Create a Sandbox Memory Snapshot Captures the memory of a running sandbox for a later restore. Use Snapshot Name to label it. Returns the Snapshot Id and its Status.
  • Create a Secret Stores a secret record under a Name, with Description, Type, Metadata and Protection. Add the value afterwards from the Hyperbrowser dashboard or SDK, since this module cannot set it.
  • Create a Session Launches a cloud browser session. Turn on Use Stealth or Use Ultra Stealth for the stealth modes, add Use Proxy with a Proxy Country, and use Solve CAPTCHAs for challenges. Returns the Id and Status of the session.
  • Create a Vault Creates a vault that holds credentials under a Name. Use Entries to fill it right away, and Description to say what it is for.
  • Create a Volume Creates persistent storage under a Name that sandboxes can mount. Returns its Id, Size and Transfer Amount.
  • Create an Image Build Registers a sandbox image build, with Image Name, Input SHA-256 and Input Size Bytes. Upload the archive yourself, then finish the upload. Turn on Enable GPU Builds to publish a GPU image too. Returns the Build and Upload details.
  • Delete a Profile Deletes a saved browser profile from your account.
  • Delete a Sandbox Image Removes an uploaded image from your sandbox images. Confirms with Deleted and the Image Name.
  • Delete a Sandbox Snapshot Removes a memory snapshot that was taken of a sandbox.
  • Delete a Secret Removes a stored secret. The Id and Name of the removed secret are returned.
  • Delete a Secret Version Removes one numbered Version of a secret.
  • Delete a Vault Deletes a credential vault. The Id and Name of the removed vault are returned.
  • Delete a Volume Deletes a storage volume from your account and returns its Id and Name.
  • Evaluate a Session CAPTCHA Tries to solve a CAPTCHA on a live session. Provide a CAPTCHA with its CAPTCHA Type, or text and image details, and use Max Iterations to bound the attempts. Shows how many Iterations Run and whether it was Solved.
  • Expose a Sandbox Port Opens a Port on a running sandbox to the outside through a URL. Use Auth to protect it. Returns the Url and when the Browser Url Expires At.
  • Fetch a Web Page Loads a page from its URL and returns its content as Data. Use Outputs to choose formats, with Stealth, Browser, Navigation and Cache for finer control.
  • Fill a Credential Types stored login details into a form on a live session. Pass the Fields to fill and take values from a Credential, Vault or One Password. Use Page ID, Page URL and Frame to aim at the right form.
  • Fork a Profile Copies a profile into a new one that starts with the same cookies and storage. Use Name to title the copy.
  • Get a Profile Loads a saved browser profile with its Name, Team Id and timestamps.
  • Get a Sandbox Loads a sandbox to check its Status, Runtime Class and whether it is Ready.
  • Get a Sandbox Snapshot Loads the stored details of one memory snapshot that was taken from a sandbox.
  • Get a Secret Loads a secret record with its Name, Description, Type and Metadata. The stored value is not part of it.
  • Get a Session Loads a browser session with its Status, Start Time and End Time.
  • Get a Session Downloads URL Gives a link to the files a session downloaded. Check the Status to see when it is ready, and read any Error. Only works if Save Downloads was on for the session.
  • Get a Session Recording URL Provides a link to replay the pages of a session as a recording, available once the Status is complete. Also reports an Error when recording went wrong.
  • Get a Session Video Recording URL Fetches the link to the video file of a session, plus any Error. The session needs Enable Video Web Recording turned on at creation.
  • Get a Vault Loads a vault with its Name, Description and Entries.
  • Get a Volume Loads a storage volume with its Name, Size and Transfer Amount.
  • Get a WebMCP Invocation Result Reads the outcome of a tool call started in a session, using its Invocation ID. Use Wait Seconds to hold the request open until the call finishes.
  • Get an Image Build Loads one sandbox image build with its progress and details.
  • Get Batch Scrape Job Results Reads the outcome of a batch scrape, with the scraped Data for each page, plus Total Scraped Pages and Total Page Batches.
  • Get Batch Scrape Job Status Checks whether a batch scrape is still running and returns only its Status.
  • Get Browser Use Task Results Reads what a Browser Use run produced, with its Status, Data and any Error.
  • Get Browser Use Task Status Polls a Browser Use run and reads only its Status.
  • Get Claude Computer Use Task Results Pulls the answer Claude produced for a browser job, plus the Status and any Error.
  • Get Claude Computer Use Task Status Checks the progress of a Claude browser job. Only the Status is read.
  • Get Crawl Job Results Reads the pages a crawl has collected so far, each with its Url, Status, Metadata, Markdown and Html. Set Limit to choose how many pages to read.
  • Get Crawl Job Status Checks whether a site crawl is still running, using the Status alone.
  • Get CUA Task Results Collects the Data of a finished CUA agent, together with its Status and any Error.
  • Get CUA Task Status Tells you whether a CUA agent has finished, through its Status alone.
  • Get Extract Job Results Reads the structured Data an extract job pulled from your URLs, and the Error when a job failed.
  • Get Extract Job Status Checks whether an extract job is still running by reading the Status without any extracted Data.
  • Get Gemini Computer Use Task Results Returns the Data from a Gemini browser job, and an Error if it failed.

Lokalise modules

  • Add Members to a Group Adds a list of Users to a team group in Lokalise and shows the updated group with its Projects.
  • Add Projects to a Group Gives a team group access to more projects through its Projects list. Returns the group with its Permissions.
  • Create a Branch Creates a branch within a project, with an optional Name. The Branch ID and its creator are returned.
  • Create a Group Sets up a team group. Choose Is Reviewer or Is Admin, pick Role ID and Admin Rights for permissions, and limit languages through Languages Reference and Languages Contributable.
  • Create a Project Creates a Lokalise project from a Name, with its languages listed by Language ISO Code. Pick a Project Type such as Localization Files or Paged Documents, and a Base Lang.
  • Create a Service Token Issues a service token for one project, with Ota as the Service, and returns the Jwt.
  • Create a Snapshot Saves the current state of a project as a snapshot, labeled with an optional Title.
  • Create a Task Creates a translation or review task from a Title, with Languages, Keys, a Due Date and a Source Language. Set the auto close options to finish work automatically.
  • Create a Translation Status Adds a custom translation status for a project, using a Title and a Color.
  • Create a Webhook Registers a webhook in a project that posts the chosen Events to a URL. Use Branch to watch one branch and Event Lang Map to limit events to languages. Returns the Secret.
  • Create an Order Places a PAID translation order with a Provider Slug and Translation Tier for the Keys of a project. Fill in a Briefing, Source Language and Target Language ISO Codes, or turn on Dry Run to get a quote only.
  • Create Billing Details Saves the invoicing details of a team from a Billing Email, Country Code and Zip. Add Address1, Address2, City, Company or Vatnumber for the full address.
  • Create Contributors Invites people by Email, giving each the Languages they may work on. Created contributors show their admin and reviewer rights.
  • Create Glossary Terms Adds terms to a project glossary with a Description and the flags Case Sensitive, Translatable and Forbidden. Each created term is returned with its Translations.
  • Create Key Comments Posts Comments on a translation key, optionally on a Branch. The saved comments show who added them and when.
  • Create Keys Creates translation keys, each with a Key Name and Platforms. Turn on Use Automations to run project automations on them, and read each Filenames value in the result.
  • Create Languages Adds target languages to a project through a Language ISO Code each. The result shows the Lang Name and Plural Forms of every language.
  • Create Screenshots Uploads screenshots to a project as base64 Data, with Title, Description and linked Key IDs. Each result includes the screenshot URL.
  • Delete a Branch Deletes a branch within a project. The reply shows Project ID and Branch ID.
  • Delete a Card Removes a stored payment card from the team.
  • Delete a Comment Deletes one comment left on a key. Pass a Branch to reach a comment on a branch.
  • Delete a Contributor Revokes the access of one contributor to a project.
  • Delete a File Deletes an uploaded file from a project, and reports the File ID with Deleted.
  • Delete a Group Deletes a user group of a team, returning Deleted, Team ID and Group ID.
  • Delete a Key Removes a single translation key and reports Deleted.
  • Delete a Language Removes a language from translation work in a project, giving back its Lang ID.
  • Delete a Project Deletes a whole project along with ALL the keys inside it, and reports Deleted with its Project ID.
  • Delete a Screenshot Deletes a screenshot, returning Deleted and the Screenshot ID.
  • Delete a Snapshot Removes a saved copy of a project, giving back its Snapshot ID.
  • Delete a Task Removes a translation task from the project.
  • Delete a Team User Removes a member from a team, giving back Team ID and User ID.
  • Delete a Translation Status Deletes a custom translation status, returning its Status ID.
  • Delete a Webhook Deletes a webhook and returns Deleted with its Webhook ID.
  • Delete All Contributors Removes ALL contributors from a project in a background job, once Confirm is set. Returns a Job ID to follow it.
  • Delete Glossary Terms Removes all the chosen terms from the glossary of a project.
  • Delete Multiple Keys Removes all the chosen translation keys in one request, and the result counts Keys Removed and Keys Locked.
  • Delete Project Content Clears ALL keys and translations of a project once Confirm is set.
  • Download Files Exports project translations in a chosen Format as a zip. Use Filter Langs to limit languages, Directory Prefix and Bundle Structure to shape paths, and receive a Bundle URL.
  • Download Files Async Queues an export of project translations in a Format and returns a Process ID to poll.
  • Get a Branch Looks up a branch of a project and shows who it was Created By and when.
  • Get a Card Shows a stored payment card by Brand and Last4.
  • Get a Comment Fetches one comment on a key with its Comment text and who it was Added By. Pass a Branch to read from a branch.
  • Get a Contributor Returns a project contributor with Email and Fullname, plus whether they are an admin or reviewer through Is Admin and Is Reviewer.
  • Get a Contributor Deletion Job Checks a deletion job by Job ID, showing its State and how far it got through Total, Processed and Deleted.
  • Get a Glossary Term Retrieves a glossary entry with its Description and Translations, plus Case Sensitive, Translatable and Forbidden settings.
  • Get a Group Shows a team group with its Name, Permissions and the Projects it can reach.
  • Get a Key Retrieves a translation key with its Key Name, Description and Platforms. Turn on Include Ai Scoring to add AI quality scores, or Disable References to skip reference resolution.
  • Get a Key Language Segment Fetches a segment of a key in a single language, using Language ISO Code and Segment Number. Returns the Value and who Modified By.
  • Get a Language Gets a project language with its Lang Name, Is Rtl flag and Plural Forms.
  • Get a Process Checks a background process of a project, showing its Type, Status and Message.

Explore alternative integrations

There are other apps[9] supported by WEXTL that can be paired with Hyper Browser and Lokalise integrations. Pick any from the list below if the current combination isn't the one you need.

Automate Hyper Browser and Lokalise on WEXTL®

Claim your 3-day trial to build Hyper Browser with Lokalise integration and access every WEXTL® feature.

Cancel anytime.

Frequently asked questions

Common questions about connecting Hyper Browser and Lokalise.

How do I connect Hyper Browser and Lokalise?

Connect your Hyper Browser and Lokalise accounts once, pick a trigger in one app and an action in the other, then map the fields so data flows automatically between them.[3]

What can I automate between Hyper Browser and Lokalise?

Example: when the "Watch Events" trigger in Hyper Browser fires, WEXTL can "Add Members to a Group" in Lokalise. Hyper Browser has 1 trigger (including Watch Events). Lokalise has 116 actions (including Add Members to a Group, Add Projects to a Group, and Create a Branch). Add filters and transforms between steps when you need them.[1]

Can Hyper Browser trigger actions in Lokalise, and Lokalise in Hyper Browser?

Yes. The integration works in both directions. Use the triggers of each app to start a workflow and the actions of the other app to update it.[2]

Do I need to write code to integrate Hyper Browser and Lokalise?

No. Hyper Browser-to-Lokalise automations are built visually on the canvas. You can optionally add custom JavaScript with Functions when you need advanced logic.[4]

Does Hyper Browser integrate with Lokalise in real time?

Yes. Trigger-based automations start the moment Hyper Browser (or Lokalise) fires a new event. Webhook-backed apps run within seconds, and polling-only apps re-check on a schedule you control.[7]

How long does it take to set up a Hyper Browser + Lokalise integration?

A first automation typically takes 5–10 minutes: connect the credential of each app once, drop a trigger + action onto the canvas, map the fields, and turn the workflow on.

Do I need a paid plan to connect Hyper Browser with Lokalise?

You can build your Hyper Browser + Lokalise automation on a 3-day trial with every feature unlocked. Cancel anytime.[8]

References

List of sources used to gather information about the Hyper Browser and Lokalise integration.

  1. Hyper Browser and Lokalise integration source code, module specs and credentials implementation.
  2. Our Hyper Browser and Lokalise integration documentation, structured input and output parameters, scopes, and authentication methods.
  3. Official vendor API documentation for Hyper Browser and Lokalise, used to verify field meanings, authentication flows, and anything our own specs don't fully capture.
  4. WEXTL® visual workflow builder, anonymized data from our technical support team.
  5. Hyper Browser integration information
  6. Lokalise integration information
  7. WEXTL® Scheduling
  8. WEXTL® Pricing and Trial
  9. WEXTL® Apps Library

How we write our apps documentation

Explore how WEXTL® crafted Hyper Browser and Lokalise integration page documentation. Used sources, the role of AI, and how the team validates the result.

Explore Hyper Browser and Lokalise, or get started